正解は3番です。
他にも、「すずめのすだち」が「140m走」、「とびうをのなみきり」が「幅跳び」と、競技名だけを見ても良く分からないものが多いです。昔の人たちは、長い英語表記を直訳するよりも、「面白い名前を付けよう」と工夫を凝らして名前を付けたそうです。
名古屋市子ども青少年局保育部保育運営課